Inspector Ronan sieht einen Zusammenhang zwischen Emmas Büchern und weiteren Zwischenfällen im echten Leben. Mit Emma und Séby will er Marianne endlich den Garaus machen.