Der Fahrtenschreiber des Lasters führt die Polizei in das Gebiet, in dem Adam gefangen gehalten wurde. Pflegekraft Gail erhält eine Nachricht von ihrem Patienten Joel.