Francis kommt zu seinem 21. Geburtstag, und er hat nicht vergessen, dass Hal ihm in seiner Kindheit eine Motorradfahrt zu diesem Geburtstag versprochen hat. Hal versucht, sich davor zu drücken, doch aufgrund eines Missgeschicks düsen die beiden durchs Wohnzimmer und erleben nette Stunden miteinander. Auf die drei Brüder zuhause wartet Randy, der Rache üben will. Die drei verschanzen sich im Haus. Dewey und Reese halten's nicht lang aus und lassen sich nach der Zeit verprügeln, nur Malcolm hat Angst und zögert rauszukommen. Als auch er sich schliesslich Randy stellt, stellt sich heraus, dass Randy sich im Haus geirrt hat. Das sinnt nach Rache...
Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.
Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.
Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.