Das Team um Arnott steht unter Druck, den Maulwurf zu finden. Unterdessen impliziert Lindsay, dass Dryden in eine Verschwörung verwickelt ist. Hat sie sich damit selbst in Gefahr gebracht?