Die Bewohner Alaskas müssen dem Frühling auf die Sprünge helfen. Bevor mildere Temperaturen jedoch das Leben für alle leichter machen, steht noch einiges auf der täglichen To-do-Liste der Aussteiger.