Anpassung an die Natur statt des Versuchs, sie zu unterwerfen – die neuen Pioniere haben gelernt, wie das Leben in Alaska funktioniert. Dennoch bleiben ihnen harte Rückschläge keineswegs erspart.