Dead Ringer

Diesmal sieht es für Colt ganz einfach aus: Er soll den früheren Häftling Claude Purcell aus Las Vegas abholen. Er weiß, in welchem Hotel dieser zurzeit wohnt und wie er aussieht. Er hat nämlich verblüffende Ähnlichkeit mit "The King" Elvis Presley. Doch dann erschwert das Schicksal Colt die schnelle Lösung dieses Falls, denn in dem betreffenden Hotel findet derzeit ein Elvis Presley "Look Alike"-Wettbewerb statt, und Dutzende Elvis bevölkern die Stadt ...

Nächste Episode

S05E02 - King of the Stuntmen