Colt und Howie sind zurzeit ziemlich knapp bei Kasse. Da hat Terri einen lukrativen, aber sehr gefährlichen Auftrag für die beiden: Die Tochter des berühmten Kunstfliegers Hillman wurde entführt. Ihr Papa hat einem Bankräuber eine große Beute abgenommen und wird nun erpresst. Die Belohnung für Colt und Howie ist enorm und würde ihre finanzielle Situation spürbar aufbessern. Doch ebenso groß sind auch die Gefahren, die dieser Job mit sich bringt ...