The Mixed-Up Whales

Während Kwasi mal wieder draußen in seinem GUP-B herumkurvt, macht das gute alte Oktopod ziemlich unschöne Geräusche. Trixie meint, dass es dringend mal wieder gereinigt und repariert werden muss. Und so machen sich die Oktonauten ans Schweißen, Schrauben, Staubsaugen, Fensterputzen, Hämmern und Bohren. Sie veranstalten kurz gesagt einen Heidenlärm. Währenddessen trifft Kwasi einen völlig verwirrten Blauwal, der buchstäblich nicht mehr weiß, wo oben und unten ist. Außerdem sucht er seine verlorengegangene Partnerin.

Nächste Episode

S01E24 - The Kelp Forest Rescue