Kahlan wird von abgerichteten Gars entführt. Da nur der Markgraf von Rothenberg über solche verfügt, machen sich Zedd, Cara und Richard auf den Weg zu dessen Schloss. Das Anwesen ist durch einen Zauber geschützt, der die Anwendung von Magie unmöglich macht. Vor der Burg fangen die Helden Prinzessin von Thryce und deren Geleit ab. Als Adelige verkleidet, gelangen Richard, Zedd und Cara schließlich in die Burg...