Der kleine Bruno wird nachts allein in einem Laden aufgegriffen. Die Suche nach seinen Eltern gestaltet sich schwieriger als gedacht, weil der Junge kaum spricht und den Ermittlern lediglich seinen Vornamen nennt. Über das Jugendamt findet man schließlich den Namen der Mutter heraus und sucht ihre Wohnung auf. Dort finden Benson und Carisi ein weiteres verwahrlostes Kind vor. Die kleine Kiesha liegt fast verhungert und stark dehydriert in einem Käfig. Für die Kleine kommt jede Hilfe zu spät – sie verstirbt wenig später im Krankenhaus. Keith, der zuständige Betreuer des Jugendamtes, behauptet, der Familie vor zwei Wochen einen Routinebesuch abgestattet zu haben. Die Berichte des jungen und überarbeiteten Betreuers scheinen jedoch gefälscht, denn hätte er Kiesha wirklich besucht, hätte ihm ihr kritischer Zustand auffallen müssen. Die Ermittler der Special Victims Unit setzen alles daran, die Mitverantwortlichen zu entlarven. Um schlechte Schlagzeilen einer staatlichen Behörde zu verhindern, wird das NYPD jedoch aus dem Fall zurückgezogen. Doch Staatsanwalt Barba und Sergeant Benson lassen nicht locker und bringen Keith und seine Vorgesetzten vor Gericht. Trotz des Drucks der Öffentlichkeit kommen Barba und Benson schließlich der unglaublichen Wahrheit eines Falles von Behördenversagen und Korruption auf die Schliche
Hallo Serienfans! Heute wollen wir uns einer Serie widmen, die in den Straßen von Chicago spielt und uns einen tiefen Einblick in die Arbeit des 21. Bezirks des Chicago Police Departments gibt: Chicago P.D.
Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die Stadt der Winde, wo zwei verschiedene Abteilungen der Polizei ihren täglichen Dienst verrichten. Einerseits gibt es die Uniformed Cops, die sich um Kleinkriminalität kümmern und den Großteil ihrer Zeit auf den Straßen verbringen. Andererseits haben wir die Intelligence Unit, eine Eliteeinheit, die sich mit schweren Verbrechen wie Drogenschmuggel oder Mordfällen beschäftigt.
Die Hauptrollen sind mit Schauspielern besetzt, die bereits aus anderen erfolgreichen Serien bekannt sind. Jason Beghe spielt Hank Voight, einen harten aber gerechten Cop mit einem komplexen moralischen Kompass. Marina Squerciati übernimmt als Kim Burgess eine Schlüsselrolle im Team und Patrick John Flueger glänzt als junger Officer Adam Ruzek.