Eine Wasserleiche mit abgetrennten Händen gibt Rätsel auf. Die Verletzungen deuten auf einen Sexualmord, darum konzentrieren sich Stabler und Benson zunächst auf einen Taxifahrer, der längere Zeit in der Nähe des Fundorts gesehen wurde. Offenbar treibt ein Serien-Vergewaltiger sein Unwesen, der die Stadt schon seit 18 Monaten unsicher macht. Mit Benson als Köder kann Orlando McTeer auf frischer Tat geschnappt werden. Aber er kann nachweisen, dass er zur Zeit des Mordes eine andere Vergewaltigung begangen hat. Durch die gerichtsmedizinischen Ergebnisse wird wenig später die Identifizierung der Leiche möglich. Es handelt sich um Marga Janssen, eine Astronautin der ESA, die auch für die NASA arbeitete. Die zufällige Begegnung der Beamten mit Colonel Finley, ebenfalls Astronaut und ehemaliger Förderer von Elliot Stabler, scheint die Ermittlungen voranzubringen. Finley erwähnt diverse Einzelheiten über Marga und bringt die Detectives auf Thibodeaux, einen Stalker mit Baseballmütze, der die Astronautin mit seinen Liebesbriefen verfolgte. Eine Gegenüberstellung mit einem Junkie, der Margas Kreditkarte gefunden und den Täter angeblich gesehen hatte, bleibt erfolglos, aber anschließend kommt es zum tödlichen Zwischenfall, als Thibodeaux den Mord an seiner Geliebten rächen will...
Hallo Serienfans! Heute wollen wir uns einer Serie widmen, die in den Straßen von Chicago spielt und uns einen tiefen Einblick in die Arbeit des 21. Bezirks des Chicago Police Departments gibt: Chicago P.D.
Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die Stadt der Winde, wo zwei verschiedene Abteilungen der Polizei ihren täglichen Dienst verrichten. Einerseits gibt es die Uniformed Cops, die sich um Kleinkriminalität kümmern und den Großteil ihrer Zeit auf den Straßen verbringen. Andererseits haben wir die Intelligence Unit, eine Eliteeinheit, die sich mit schweren Verbrechen wie Drogenschmuggel oder Mordfällen beschäftigt.
Die Hauptrollen sind mit Schauspielern besetzt, die bereits aus anderen erfolgreichen Serien bekannt sind. Jason Beghe spielt Hank Voight, einen harten aber gerechten Cop mit einem komplexen moralischen Kompass. Marina Squerciati übernimmt als Kim Burgess eine Schlüsselrolle im Team und Patrick John Flueger glänzt als junger Officer Adam Ruzek.