Caridad holt ihre Mutter aus dem Krankenhaus. Valentina wagt während Simons Rede einen mutigen Schritt. Die Juanas quälen ihn mit Erinnerungen an seine Verbrechen.