La vérité connue, rien ne sera plus jamais pareil pour les habitants de Monteperdido comme pour Sara. Pourtant, la jeune femme n'envisage pas de quitter le village perdu des Pyrénées sans mettre un point final à son enquête...