Das Duo eilt zum Kaiserpalast, um den Regenten vor Klaus' und Verucas Absichten zu warnen. Po und Klinge werden vor der Enthüllung eines Geheimnisses getrennt.