Don't Stop the Knight

Vor einer wichtigen Friedenskonferenz wird eine Botschafterin entführt, die für die Verhandlungen zwischen Regierung und Rebellen unentbehrlich ist. Mike und K.I.T.T. bekommen den Auftrag, das geforderte Lösegeld zu übergeben. Doch der Entführer stellt weitere Forderungen. Zunächst muss Mike einen Waffenschieber aus dem Gefängnis befreien. Danach soll er ein Röntgengerät aus einer Universität besorgen. Den Waffenschieber übergibt Mike auf Anweisung des Entführers drei russischen Agentinnen, von denen er im Gegenzug drei Gramm Hafnium bekommt - eine Substanz, die mit nahezu atomarer Wucht explodiert, wenn sie mit Röntgenstrahlen beschossen wird. Mike händigt die Sachen dem Entführer aus, woraufhin dieser alles zu einer Bombe zusammen setzt und sie in K.I.T.T.s Kofferraum platziert. Mike bekommt nun den Auftrag mit über hundert Meilen pro Stunde schnur geradeaus Richtung Norden zu fahren. Sollte er langsamer fahren oder die Richtung ändern, wird die Bombe explodieren ...

Nächste Episode

S01E11 - Day Turns into Knight