A Knight in Shining Armor

Eigentlich wartet auf Mike und Sarah ein Routineauftrag. Sie sollen Computer-Dateien und ein geheimnisvolles "Paket" sicherstellen. Doch plötzlich tauchen ein paar Männer auf, die wohl mehr über Mike wissen als er selbst. Nur mit Hilfe von K.I.T.T. gelingt Sarah und Mike die Flucht. Dabei verlieren sie jedoch das Paket aus den Augen. Beim Versuch die Männer des Killerkomandos zu identifizieren stößt K.I.T.T. auf merkwürdige Lücken in seinem System. Letztlich gelingt es aber doch, das Paket aufzuspüren. Am entsprechenden Ort finden sie jedoch nur einen verängstigten Mann vor, der vorgibt, selbst das Paket zu sein. Bevor Mike und K.I.T.T. jedoch mehr erfahren können, taucht eine mysteriöse Frau auf und entführt den Mann. Die wilde Verfolgungsjagt führt KITT und Mike bis in eine U-Bahn-Station, wo Mike ebenfalls auf Männer trifft, die ihn wohl zu kennen scheinen. Zunächst scheint es so, dass Mike im U-Bahnhof erschossen wird, doch es stellt sich dann heraus, dass er physisch weiterlebt, doch um seine weiteren Missionen nicht zu gefährden, wurde der Tod von Mike Traceur arrangiert. Fortant nimmt er die Identität seines Vaters - Michael Knight - an.

Nächste Episode

S01E02 - Journey to the End of the Knight