Danny will Fahrer bei IPS werden. Doug findet das Danny nicht der richtige ist für diesen Job. Er findet dafür muß man ein richtiger Kerl sein wie er. Nachdem Danny dann seinen Fahrerrekord bricht, kann es Doug nicht fassen. Er fordert Danny zu einem Duell heraus. Arthur und Holly verstehen sich immer besser. Holly sieht Arthur schon fast als Vaterfigur. Arthur versucht dem gerecht zu werden.