Dougs Gewerkschaft befindet sich noch immer im Streik, und so langsam wird ihm sein Dasein als Streikposten zu langweilig. Doch er wagt nicht, mit Carrie, die von seiner Untätigkeit genervt ist, zu reden. Stattdessen vertraut er sich seiner Schwester Stephanie an. Die Sportlehrerin verspricht, ihm eine Stelle als Aushilfslehrer an ihrer Schule zu besorgen. Die erste Unterrichtsstunde, die Doug gibt, endet jedoch katastrophal - und nun spricht er endlich mit Carrie ...