Johnny begleitet Pawter zu einer eisigen Familienfeier. D'avin erfährt derweil überraschende Nebenwirkungen der Red 17-Experimente.