Es ist der 1. April. Nishikata ist entschlossen, Takagi endlich hereinzulegen. Doch ausgerechnet heute bittet sie ihn um einen streichfreien Tag.