Diesmal muss Julie Lescaut ihre eigene Position verteidigen: Abgesandte des Ministeriums erkunden die Kriminalitätsrate des Orts und stecken dabei ihre Nase in die laufenden Ermittlungen der Kommissarin und ihrer Kollegen. Aber was kann sie anderes tun, als sich in die Hierarchie des Polizeiapparats einzufügen?