Ihr neuester Fall betrifft Julie Lescauts Privatleben: Ein Angestellter des Bezirksamts wurde tot in den durchwühlten Archivräumen aufgefunden. Bald meldet sich ein Zeuge, der den Mörder erkannt haben will. Der Verdächtige wird gefasst und gesteht umgehend die Tat - es ist Louis, der Freund von Julies Tochter Sarah.