Julie Lescaut steht vor großen Problemen: Falsche Polizisten machen Clairières unsicher und rauben arglose Bewohner aus. Bislang wurde noch keine Gewalt angewendet, doch wie lange noch? Der neue Bürgermeister setzt deshalb eine städtische Polizeimannschaft ein, die in Konkurrenz zu Julies Truppe agiert. Und dann wird ihre Freundin Marie-Claire tot aufgefunden, mit einer Kugel im Kopf.