Gewehrsalven tönen durch die Nacht. Die aufgeschreckten Anwohner vermuten das Schlimmste. Bei den vielen Schüssen müsste es doch Tote gegeben haben! Und wirklich wird am nächsten Tag eine Mädchenleiche im städtischen Schwimmbad entdeckt. Kommissarin Julie Lescaut steht unter Druck, weil sie eine Panik unter den Stadtbewohnern um jeden Preis verhindern will.