Kazuma und die anderen haben für ihren Versuch, aus dem Rektorbüro zu stehlen, Nachsitzen bekommen. Das macht ihnen schwer zu schaffen. Da wollen Subaru, Megumin und die anderen einen Weg finden, ihre Strafe abzumildern …