Money for Nothing (2)

Dariens Wahnsinn hat das Endstadium erreicht. Völlig außer Kontrolle macht er Jagd auf Arnaud, der sich gerade selbst eine neue Quecksilberdrüse implantiert hat. Der unterbreitet Hobbes indessen ein Angebot: Um die Probleme mit seiner Drüse beheben zu können, muss er einen Blick auf Dariens Implantat werfen. Im Austausch will er ihm ein starkes Gegenmittel geben, um dessen Wahnsinn zu heilen.

Nächste Episode

S01E23 - It's a Small World