Sango muss in einem Kampf ihre Waffe opfern, um sich und Miroku zu retten. Da taucht Myoga auf und behauptet, ein Dämon namens Yakurou Dokusen könne die Waffe reparieren.