Kohaku, Sango and Kirara: The Secret Flower Garden

Kirara erinnert sich an die Kindheit von Sango und Kohaku, währenddessen sie ihn auch in Wirklichkeit, noch im selbigen Moment wieder trifft. Kohaku hilft Kirara im Kampf gegen einige Yōkai und versorgt auch ihre Wunde am Kopf. Zwischendurch sieht man immer wieder einige Abschnitte aus der Kindheit von Sango und Kohaku an die sich Kirara wieder erinnert. Sango ist inzwischen auf der Suche nach Kohaku, dieser merkt wie seine Schwester immer näher kommt und rennt weg. Er meint, er könne seine Schwester noch nicht wiedersehen, erst muss er Akago umbringen, um so Naraku zu töten. Sango verpasst Kohaku ganz knapp und findet Kirara. Sango bemerkt, dass Kiraras Wunde verarztet wurde und erkennt auch, dass Kohaku ihr geholfen haben muss. Durch Kohakus Sorge um Kirara, findet Sango wieder Hoffnung, dass ihr Bruder doch noch nicht verloren ist.

Nächste Episode

S06E26 - Possessed by a Parasite: Shippo, Our Worst Enemy