Video : The Power of Banryu: Duel to the Death on Mt. Hakurei

Inuyasha und Bankotsu kämpfen gemeinsam und Inuyasha schafft es Bankotsus Juwelensolitter einen nach dem anderen aus desen Körper zu entfernen. Als letzten Zug tötet Bankotsu Dämonen, die um beide herumfliegen, bis er die 1000 getöten Dämonen erreicht. So hat er 1000 Dämonen und 1000 Menschen mit seinem Banryu besiegt und so bekommt es eine eigene Dämonenaura. Bei einer Attacke erkennt er, dass er ihn mit dem Bakuryuuha schlagen kann. Bevor Bankotsus Tod wird aber dieser von dem Boden eingesogen und auch Inuyasha wird umschlungen. Die getrennten Kameraden finden sich nun zusammen in einem zentralen Raum wieder.

Nächste Episode

S05E13 - Beyond the Darkness - Naraku Reborn!