Inuyasha kämpft in seiner menschlichen Gestalt während eines tödlichen Kampfes mit Jakotsu um sein Überleben. Wenn Miroku und Sango Hakushin in den Tiefen des Berges finden, werden sie dann in der Lage sein, die Barriere zu zerstören, die Inuyashas Halbdämonenkräfte unterdrückt hat?