Kagomes kleiner Bruder ist das erste Mal im Leben verliebt. Inuyasha und Kagome wollen ihm helfen, das Mädchen zu erobern.