Von Naraku manipuliert, sinnt Sango auf Rache an Inuyasha, da sie glaubt, er sei für den Überfall auf ihr Dorf verantwortlich.