Über dem Streit der Päpste - auf dem Konzil zu Konstanz beschließt man, das Schisma zu beenden - gerät der Hundertjährige Krieg beinahe in Vergessenheit. Doch in der Schlacht von Azincourt entbrennt er aufs neue in aller Heftigkeit. Mit neuen Waffen und besserer Technik besiegen die Truppen Heinrichs V. von England ein viermal stärkeres Franzosenheer.
Info: Die dt. Fassung dieser Folge ist um ca. 10 Minuten gekürzt. Meist wird sie daher zusammen mit dem Special "Es war einmal ... wie ein Zeichentrickfilm entsteht" ausgestrahlt.