Nach Mickeys Weggang übernimmt Danny die Teamleitung. Er landet direkt den Super-Coup: Einem exzentrischen Millionär aus Texas will er den weltberühmten Hollywood-Schriftzug verkaufen. Voller Tatendrang bricht das Team in die USA auf.