Sarahs Expertise wird in Frage gestellt, als eine ehemalige Kommilitonin ihr vor Gericht widerspricht. Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, da das Team um Charlie und Rex innerhalb eines Wochenendes beweisen muss, dass ein Nachtclubbesitzer seinen Club selbst angezündet hat.