Als der Foodtruck eines unbeliebten Gastronomen explodiert und einer der Angestellten stirbt, haben Charlie und Rex schnell mit zu vielen Verdächtigen zu kämpfen. Privat fordern indes sowohl eine mögliche neue Beziehung als auch Hund Rex Charlies ganze Aufmerksamkeit – eine schwere Entscheidung für den Detective.