Chip und Chap treten im Clubhaus auf. Zur Feier des Tages stellt Micky Nüsse hin, die jedoch sofort verschunden sind … .
Der Baum muss weg, denkt Donald und greift zur Axt. Doch ausgerechnet dieser Baum ist das Heim von Chip und Chap und die Backenhörnchen leisten erbitterten Widerstand.
Goofy möchte zeigen, was er als Kletterer so drauf hat. Doch an der steilen Felswand kommt es zu manchem Zwischenfall … Chip und Chap haben sich beide in die Nachtclub-Sängerin Clarice verliebt. Heimlich bricht jedes der Backenhörnchen zu einem Rendezvous mit der jungen Dame auf. Die Begeisterung ist nicht sehr groß, als Chip und Chap aufeinandertreffen … . (Text: SuperRTL)