Original-Veröffentlichung 14 novembre 2009
Voherige Episode S01E09 - Frenemy
Episode S01E10
Land Vereinigte Staaten
Genre Zeichentrick
Externe Links Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite
Letzte Aktualisierung 27 septembre 2022 - 07:21
auf 11 Datenbanken

Man Down

14 Mitglieder

Zoom wird während einer Mission von Hatch vergiftet. Um das Gegengift herzustellen, benötigt Sage die Pflanze, von der das Gift kam. Das Battle Force Five-Team macht sich auf den Weg nach Vandal, um die seltene Pflanze zu suchen. Als sie endlich fündig werden, kommt ihnen Hatch zuvor. Er nimmt die Pflanze mit in sein Labor, um weitere Waffen für Kalus zu erfinden … (Text: RTL II)