Ben und Erin sind bereit, Wetumpkas einziger weiblicher Polizeibeamtin und Jugendanwältin mit der Überraschungsrenovierung ihrer Träume zu helfen. Jon Pierre und Mary von Texas Two Step unterstützen die Napiers bei der Eröffnung der örtlichen Sportbars mit atemberaubendem Blick auf den Fluss.