Verónica will Carmens bandagierter Reisebegleiterin Hilfe holen. Nicolás kann sich den Kurswechsel der Bárbara de Braganza nicht erklären. Ayala wird von Fabio befragt.