Zu Beginn des Turniers muss Haruo mit wenig Schlaf auskommen. Nach einem Erfolg in seinem eigenen Kampf ist Haruo von Akiras Ergebnissen verblüfft.