Als sich das legendäre Musikduo Dino und Don Spumoni trennen, ziehen sie jeweils in die Pension ein (ohne es vom anderen zu wissen). Es liegt also an Arnold und Gerald, die Harmonie wiederherzustellen...