Where There's Smoke

Im Südwesten von Ontario sind bei extremen Witterungsverhältnissen zwei Sattelzüge kollidiert. Aber bevor Mike Ross und sein Team an die Arbeit gehen, muss die Polizei zunächst die Unfallursache ermitteln. Deshalb beginnen die Bergungsarbeiten erst sechs Stunden nach dem Crash. Aber dann soll alles sehr schnell gehen, damit der Highway 401 wieder für den Verkehr freigegeben werden kann. Die Abschlepp-Aktion auf der wichtigen Verbindungsroute wird jedoch kein Selbstläufer, denn auf der Fahrbahn riecht es nach Kabelbrand. (Text: DMAX)

Nächste Episode

S02E06 - Not Your Regular Fender-Bender