Amy hilft Tys Mutter Lily widerwillig mit einem traumatisierten Rennpferd, und Lou gerät noch mehr in Schwierigkeiten, als sie versucht, Hudson als Touristenziel zu verkaufen, das man gesehen haben muss.