Während sie sich auf ihre letzte Show im Palmetto vorbereitet, konfrontiert Deborah Ava damit, dass sie das Interview in L.A. angenommen hat, und sagt Ava, dass sie das neue Material zugunsten ihrer üblichen Routine verwirft. Die beiden streiten sich; als Deborah Ava ohrfeigt, weil die ihr vorwirft, keine kreativen Risiken eingehen zu wollen, kündigt Ava ihren Job. Gerührt von einem Geschenk Avas, überdenkt Deborah ihr Programm nochmals.
Äußerst unspektakulär gingen die diesjährigen Golden Globes-Awards über die Bühne, weil NBC auf eine Ausstrahlung der Verleihung verzichtet hat. Dennoch gab es einige Überraschungen, so konnte auch einer der Schauspieler des Überraschungshits Squid Game eine Trophäe abräumen. Ganz großer Gewinner ist Succession.
Die Gewinner sind fett markiert.