Große Aufregung vor dem ersten Schultag nach den Ferien: Carol nimmt sich vor, dass im neuen Jahr alles ganz anders und ungewöhnlich sein muss. Ben hingegen hat Angst, dass er verprügelt wird. Und Mike ist verzweifelt auf der Suche nach einer Verabredung für den Schulball.