Während ihr Mann Pietro (Fortunato Cerlino) im Knast sitzt, reißt Imma (Maria Pia Calzone) die Finanzgeschäfte des Clans an sich. Sie drängt ihren verwöhnten Sohn Genny (Salvatore Esposito), nach Honduras zu reisen – zu den Quellen des Drogenhandels des Clans. Ciro (Marco D’Amore) sucht indes in Spanien nach Conte (Marco Palvetti), um einen Waffenstillstand mit dem verfeindeten Mafiaboss auszuhandeln.