Edogai hat für Leutnant Tsurumi mehrere gefälschte tätowierte Menschenhäute geschaffen. Doch dem Komplott kommen die anderen Parteien schnell auf die Schliche.