Asirpa und Sugimoto machen sich auf die Suche nach weiteren entflohenen Sträflingen mit Tattoos. Schnell merken sie, dass sie nicht die einzigen sind, die diese suchen.